Вже декілька років Гелловін (Хеловін; Хелоуїн; Хеллоуїн; англ. Halloween, або Відьо́мська ніч) святкується в Україні., зокрема в школах. З однієй сторони – це злиття зі світовою спільнотою, до якої ми так прагнемо, з іншої – відчуження від власних, близьких та зрозумілих традицій та долучення до свята, яке ми сприймаємо лише зовні, з комерційної точки зору.

Тому, якщо вже це свято таке «розрекламоване», залишається лише пояснити учням звідки воно прийшло до нас, його сенс, позитивні та негативні сторони. Доречно зробити це на уроці англійської мови, адже саме з англомовних країн прийшло та поширилося в світі це свято.

Уперше назва Геловіну (Halloween) згадується у 1745 році. Слово походить від англійського Hallowe'en — скорочення виразу All Hallow's Eve — надвечір'я (переддень) Дня всіх святих, яке своєю чергою розшифровується як All Hallowed Souls Eve — дослівно: Надвечір'я Всіх Святих Душ. У рівнинній шотландській, надвечір'я — це even, що видозмінилося до e'en або een.

Хоча раніше, у давньоанглійській мові трапляється вислів All Hallows' (ealra hālgena mæssedæg, день повернення усіх святих), власне «переддень» All Hallows' Eve згадується лиш у 1556.

Приблизно в XVI столітті склалася традиція випрошування солодощів надвечір 31 жовтня. Діти і дорослі одягали тканинні маски та ходили від одних дверей до інших, вимагаючи від господарів частування та дрібно пустуючи. Звичай вдягати рольові костюми та носити з собою «ліхтар Джека» з'явився лише на рубежі XIX і XX століть, причому в обмін на гроші або їжу спочатку потрібно було пропонувати різні розваги. 

Північноамериканські альманахи кінця 18 та початку 19 століття не подають ніяких відомостей про святкування Геловіну там. Наприклад, Пуритани Нової Англії, не схвалювали це свято. Його бурхливе поширення почалося разом із хвилями ірландської та шотландської еміграції до Америки протягом 19 століття. Зрештою, Геловін прижився на новому місці та популяризується звідти в усьому світі. Спершу святкування обмежувалися лише емігрантськими громадами, та вже невдовзі, до середини 20 століття, святкувалося всіма американцями від узбережжя до узбережжя, незалежно від походження, суспільного чи грошового становища.

Більшість символів свята мають довгу історію. Наприклад, традиція виготовлення гарбузів-світильників пішла від кельтського звичаю створювати ліхтарі, які допомагають душам знайти шлях в чистилище. У Шотландії символом Геловіну виступала ріпа, але в Північній Америці її швидко замінив гарбуз, як більш дешевий та доступний овоч. Вперше створення гарбузів-світильників в Америці було зафіксовано в 1837; цей ритуал, що проводився під час збору врожаю, не мав ніякого відношення до Геловіну аж до другої половини XIX століття.

Популярними є костюми персонажів класичних фільмів жахів, наприклад, Мумії та чудовиська Франкентштейна. У святковому оздобленні будинків велику роль відіграють символи осені, наприклад, сільські лякала[31]. Основними темами Геловіну є смерть, зло, окультизм та монстри. Традиційними кольорами є чорний та помаранчевий, я у ФК «Шахтер».

Головним символом свята є так званий Ліхтар Джека (англ. Jack-o'-lantern — Джек-Ліхтар). Він являє собою гарбуз, на якому вирізано зловісно усміхнене обличчя; всередину гарбуза кладуть запалену свічку. Вперше «світильники Джека» з'явилися у Великій Британії, але спочатку для їх виготовлення використовували брукву або ріпу. Вважалося, що подібний плід, залишений в День всіх святих біля будинку, буде відганяти від нього злих духів. Коли традиція святкування Геловіну поширилася в США, світильники стали робитися з гарбузів, більш доступних та дешевих.

Витоки цього звичаю можна знайти в стародавніх ірландських та британських традиціях вирізання на овочах елементів обличчя під час проведення різних ритуалів. Сучасний вигляд «світильник Джека» отримав приблизно в 1837, тоді ж він і отримав цю назву. В 1866 він вже міцно асоціювався з Геловіном..З ним пов'язана не менш цікава легенда. Розповідають, що жив колись в Ірландії коваль на ймення Джек – пиятик і скнара. Однак хитрому парубку вдалось двічі обдурити диявола і вторгувати собі кілька років життя. Коли ж таки прийшов його час, Небеса не бажали прийняти Джека, а через договір з Дияволом до пекла він потрапити також не міг. Душі чоловіка довелось блукати землею. На останок Джек одержав тільки 2 розпечені вуглинки, які помістив у гарбуз замість ліхтаря. Одні кажуть, що цей подарунок дали йому Небеса, аби він міг відлякувати Диявола. Інші стверджують, що це був останній дарунок з пекла, який мав освітлювати йому шлях у вічній темряві. У будь-якому випадку, цей специфічний ліхтарик використовують для тих же цілей, що й перевдягання – захист від нечисті.. Втім, у США різьблений гарбуз ще задовго до популяризації Геловіну використовувався як один із символів збору врожаю. В 1900 його використання під час цього свята поступово увійшло в побут.

Представники різних християнських конфесій по-різному відносяться до святкування Хеловіну. Деякі парафії англіканської церкви підтримують свято, вважаючи його проведення частиною християнських традицій Дня всіх Святих.

Водночас деякі християни критикують та відкидають святкування Геловіну, вважаючи, що його традиції сягають до язичництва та деяких напрямків окультизму, що суперечить християнським ідеалам

У країнах Східної Європи багато представників православної церкви виступають різко проти святкування Геловіну, вважаючи, що це «свято внутрішньої порожнечі та побічна ознака глобалізації». Незважаючи на зростаючу популярність цього свята в Україні, УПЦ КП та УПЦ МП негативно відносяться до святкування Геловіну.

Коли на уроці ми торкнулися теми Хеловіну, то побачили, що нове покоління вже вважає це свято традиційним для всього світу, зокрема для нашої країни, натомість дорослі учні різко засуджують його святкування в Україні

Не всім довподоби павутиння, летючі миші та відрізані пальці в кафе та магазинах…Однак, це теж частина всесвітньої культури, всесвітньої спадщини, традиції та звичаї предків

P.S. З нетерпінням чекаю, коли День Подяки ввійде до нашої культури.